中国文化遗产研究院与日本独立行政法人国立文化财机构——奈良文化财研究所签署友好合作协议并开展调研交流活动


  2025-05-19

  为践行全球文明倡议,以实际行动助力深化亚洲区域文化遗产保护国际合作与学术交流,2025年5月7日至13日,中国文化遗产研究院副院长李黎带队赴日本,代表我院与日本独立行政法人国立文化财机构奈良文化财研究所(以下简称“奈良文化财研究所”)签订双方友好合作研究协议书。此次合作旨在促进我院与奈良文化财研究所在文化遗产保护研究、展示利用等领域的协作,共同探索亚洲文化遗产可持续发展的新路径。期间,我院还深入调研了日本在摩崖造像、古建筑、墓葬壁画等大型不可移动岩土类文物的保护研究及展示利用的经验做法。
  签约仪式前,双方回顾了前期在文化遗产保护领域取得的丰硕成果并给予了高度评价和充分肯定。
  李黎副院长指出,在合作协议签订的基础上,双方将深化合作内涵,围绕石质文物、古建筑、壁画及馆藏文物等多类型文物的保护研究与展示利用开展联合攻关,共同推动中日两国文化遗产保护事业向更广领域、更深层次发展,共同携手为亚洲文化遗产的保护与传承事业贡献智慧与力量。丁燕处长在致辞中高度评价了日方在文化遗产保护与展示利用方面的经验,并期待双方在研究、展示、利用与管理等多维度开展务实合作。
  本中真所长在致辞中表示,此次合作协议的签署将在实践与学术层面推动双方的深入合作,双方将携手运用自然与社会科学相结合的“遗产科学”方法,应对气候变化和城市化带来的挑战,共同守护和传承珍贵文化遗产,为中日乃至亚洲及全球文化遗产保护事业注入新动力。加藤真二副所长高度评价了中国在考古与文化遗产研究领域的科学方法与理论水平,今后双方将通过进一步的跨国研究活动,助力两国学术交流和文化遗产保护的长远发展。
  签约仪式过后,调研团队先后调研了奈良文化财研究所保存修复科学实验室、高濑石佛、元町石佛、臼杵石佛摩崖造像、王塚装饰古坟等日本岩土质文物保护研究与实践现场,与脇谷草一郎室长及相关研究人员进行了深入的学术交流和讨论,并就下一步具体合作计划进行了探讨。


签约仪式及中日双方代表合影