中英联合召开“哈德良长城与中国长城展示及阐释线上学术会议”


  2020-10-14

  经国家文物局批准,由中国文化遗产研究院、英格兰遗产委员会、英国大使馆文化教育处支持,北京市文物局、北京建筑大学联合主办,北京未来城市设计高精尖创新中心、北京建筑大学建筑与城市规划学院、北京长城文化研究院会同英国纽卡斯尔大学历史/古典和考古学院共同承办的“哈德良长城与中国长城展示及阐释线上学术会议”,于2020年10月5日在北京和伦敦召开。
  2017年,在国家文物局的支持下,中国文化遗产研究院与英格兰遗产委员会共同拟定、签署了《关于英国哈德良长城与中国长城的全面合作协议》,开启了中英合作推动“双墙”研究保护的新篇章。中国文化遗产研究院作为中英“双墙”合作的中方牵头机构,一直致力于中英“双墙”合作,为两国的研究机构搭建合作平台,提供交流机会。2018年和2019年,在英国和中国分别组织召开了“双墙”对话研讨会,为推动两国研究机构开展长城保护跨国界、跨学科、跨地区研究奠定了良好基础。与此同时,具有重要影响力的学术研究成果正在形成:双方共同编辑的《双墙对话:哈德良长城与中国长城保护管理研讨会论文集》已在中英两国出版,金山岭研讨会双语论文集正在整理编辑之中。
  本次学术会议,就是在中英双方牵头单位搭建的交流平台上,开展的一次特殊时期的学术交流活动,为双方互鉴工作成果和保护经验提供了重要的机会,通过互通有无的学术交流,增进了对彼此工作的了解,开拓了双方长城保护展示与阐释的思路,促进了两国长城保护研究水平的提升。
  会议开幕仪式上,英格兰历史建筑暨遗迹委员会东北和约克郡大区负责人查尔斯·史密斯和中国文化遗产研究院文物研究所所长吴炎亮作为双方支持单位的代表,北京市文物局局长陈名杰、北京建筑大学党委书记姜泽廷作为主办方代表分别致辞。研讨会上,英格兰遗产委员会、纽卡斯尔大学、天津大学、北京林业大学、北京建筑大学等机构和高校的专家学者做了主旨发言,中英两国相关机构2000余人参加了会议。